Je suis amenée à travailler pour les musées, les monuments historiques et les particuliers.
Études matérielles des matériaux constitutifs, des techniques de réalisation, et des interventions antérieures.
Études stratigraphiques de la polychromie.
Relevé des altérations (structure et surface) et détermination de leurs origines.
Réalisations d’analyses en partenariat avec des laboratoires.
Différentes opérations peuvent être envisagées en fonction de la pièce et de son état de conservation :
dépoussiérage,dérestauration, collage, consolidation...
La conservation consiste principalement à intervenir sur le bien culturel dans le but d’en retarder l’altération
Nettoyage, restitutions, retouches, dégagement de couches picturales... Les niveaux et choix d’interventions doivent être décidés en concertation avec les responsables des pièces.
La restauration de biens culturels a pour principal objectif d’en faciliter la lecture tout en respectant autant que possible leur intégrité esthétique, historique et physique.
Jeune fille se coiffant, Albert Bartholomé, 1917, Pierre calcaire, Bx E 1394 ; Bx M 12547
Vue générale avant, en cours et après intervention.
Client : Musée des beaux arts de Bordeaux
Année : 2015
Intervention effectuée en octobre 2015, en vue du prêt de l’œuvre au musée des Beaux-Arts de Rouen pour l’exposition « Normandie impressionniste ».
Interventions principales : Étude et constat d’état, dépoussiérage, nettoyage léger, bouchages, retouches
Hémi-mandibule de hyène, Pair-non-Pair, Marcamps (Gironde), Quaternaire, Os fossilisé - Inv. 2002.78.1.1.3679
Vues générales avant, en cours et après restauration.
Client : Grotte de Pair-non-Pair, Centre des Monuments Nationaux
Année : 2015
Interventions principales : Étude et constat d'état, dépoussiérage, remontage du fragment détaché, restitution de l'élément manquant, bouchages, retouches.
Détail de moulages en cours d’intervention, vues générales du chantier et des réserves.
Client : Centre des Monuments Nationaux
Année : 2015
Opérations de conservation des 98 moulages de la collection, réalisées en octobre 2015 avec Manon Joubert (mandataire) et coordonnées par Geneviève Rager.
Interventions principales : Dépoussiérage, collages, consolidations, marquage, organisation des réserves.
Mandibule de Cétacé, Squalodon grateloupi (Von MEYER) 1843, Léognan, Os et dents fossilisés, Inv. 2007.7837.
Vue générale avant et après restauration
Collage d’un fragment en partie basse de la mandibule. Collage de deux petits fragments : avant intervention, après mise en place d’un doublage, après restitution du sédiment sur le doublage, et après collage.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Interventions principales : Dépoussiérage, élimination des débordements d’adhésifs, collages.
Gypaète sur dépouille d’un Isard, Edmond Desca, Fin XIXe - début XXe, Plâtre, bois, fibres, métal, Inv. 928.3.3.
Restauration d’une sculpture monumentale, ayant récemment réintégré les collections du musée après un séjour prolongé en extérieur, partiellement abritée par un auvent. Opérations effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures et mandataire du chantier.
Client : Musée Massey, Tarbes
Année : 2018
Interventions principales : Dépoussiérage et nettoyage, refixage du badigeon, stabilisation des boisages, traitement des éléments métalliques, consolidations, collages, comblements, retouches.
Vue générale et détail avant et après restauration.
Client : Musée d'Art et d'Archéologie du Périgord, Périgueux
Année : 2018
Restauration d’un ensemble lapidaire situé dans l’allée nord du cloître, au Musée d’Art et d’Archéologie du Périgord. L’ensemble est constitué de blocs sculptés provenant d’édifices gallo-romains et médiévaux de Périgueux, en particulier de la cathédrale Saint Front, réunis en avec un mortier de jointoiement à la chaux chargé de sable ou scellés au mur avec des pattes métalliques. Chantier réalisé avec Bruno Capredon, Bénédicte Le Blanc et Manon Joubert, restaurateurs de sculptures.
Interventions principales : Dessalement, consolidations, collages, nettoyage, traitement des éléments métalliques, retouches.
Corail, Corallium sp., Sans provenance,Plâtre peint et verni, papier, toile, métal, bois, Inv. 2005.315.
Vue générale après restauration. Détail avant et après remise en place et stabilisation des tentacules. Détail avant et après collage du fragment détaché.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Interventions principales : Nettoyage léger, traitement des armatures métalliques, collage du fragment, remise en place des tentacules, comblements, retouches.
Ours des cavernes, Ursus spelaeus Rosenmüller et Heinroth 1794, Sans provenance, Os et dents fossilisés, Inv. 2012.G.517.
Vues générales avant et après restauration. Restitution des canines avant et après mise en teinte.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Interventions principales : Dépoussiérage, élimination des débordements d’adhésifs, restitution des canines.
Crevette fossile, Penaeus speciosus (MUNSTER) 1839, Solnhofen, Inv. 2014.24.1.
Vue générale avant et après restauration.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Interventions principales : Dépoussiérage, nettoyage, élimination des débordements d‘adhésif.
Molaire de mastodonte, Gomphotherium angustidens (CUVIER) 1817, Sans provenance, Os fossilisé, Inv. 2011.HARLE.3287.
Vues générales avant intervention, après élimination de la couche brune et après retouches.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Interventions principales : Dépoussiérage, élimination des débordements d’adhésifs et de la couche brune oxydée, retouches.
Œuf, Aepyornis maximus (GEOFFROY SAINT-HILAIRE) 1851, Madagascar, Inv. 2013.509.
Vue générale avant et après restauration.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Interventions principales : Dépoussiérage, nettoyage, consolidation des fissures.
Vues générales d’objets traités.
Client : Musée Borda, Dax
Année : 2017
Chantier des collections effectué entre octobre et décembre 2017 sur 56 fossiles issus du Cabinet d’Histoire Naturelle de Jacques-François de Borda d’Oro.
Interventions principales : Étude et constat d’état, dépoussiérage, nettoyage, stabilisation.
Vues générales du chantier, détail d’une sculpture avant, en cours et après intervention, exemples de conditionnements pour transport.
Client : MUDO-Musée de l'Oise, Beauvais
Année : 2016
Opérations de stabilisation et de conditionnement réalisées en mai 2016 avec Manon Joubert sur environ 90 sculptures
Interventions principales : Documentation photographique, constats d’état, dépoussiérage, facing et conditionnement.
Pietà, Anonyme, vallée de la Loire, Fin XVe-début XVIe siècle, Pierre calcaire polychromée - 856.2.1
Vues générales après restauration, détail en cours de nettoyage, détails avant en cours et après restitution d'une lacune sur le voile.
Client : Musée Dobrée, Grand patrimoine Atlantique, Nantes
Année : 2015
Conservation-restauration d'une sculpture en pierre calcaire polychromée. Restauration effectuée en avril 2015, avec Valérie Thuleau (mandataire du projet) et Manon Joubert, restauratrices de sculptures.
Interventions principales : Étude et constat d’état, dépoussiérage, nettoyage, restitutions, retouches.
Milon de Crotone, Louis Desprez, XIXe siècle, Bronze
Moïse, Anonyme, XIXe siècle, Bronze - Inv. D 835.3
Alexandre Clair, Sabatier, vers 1908, Bronze - Inv. 1909.1
Client : Musée Crozatier, Puy en Velay
Année : 2015
Restauration de trois sculptures en bronze, effectuée avec Manon Joubert mandataire du chantier
Interventions principales : Étude, dépoussiérage, consolidation, traitement des armatures métalliques, nettoyage, retouches.
Retable espagnol (Tudela, Navarre), XVIIe siècle, bois polychromé et doré
Vierge à l'Enfant associée au retable, bois polychromé et doré, décors gravés et de sgraffito
Client : DRAC de Haute Normandie
Année : 2015
Étude préalable à la restauration d'un retable espagnol du XVIIe siècle en bois doré et polychromé, conservé dans la cathédrale Notre-Dame de Rouen.
Mission réalisée en mars 2015 avec Jonathan Graindorge Lamour, restaurateur spécialisé en support bois des peintures et du mobilier et mandataire du projet, et Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Étude et constat d’état, étude stratigraphique, tests de nettoyage.
Vues générales du chantier et détails en cours d’intervention.
Client : Commune de Saint-Maur-des-Fossés
Année : 2015
Conservation-restauration de lapidaire d’époque médiévale et moderne. Chantier effectué à l'atelier du C2RMF de Versailles en mars-avril 2015, avec Sara Benkhalifa (mandataire du projet), Fulbert Dubois, Florian Gaget, Manon Joubert et Olivier Rolland, restaurateurs de sculptures.
Interventions principales : Étude et constat d’état, dépoussiérage, microsablage, solins, retouches.
Buste de Sainte femme
Vue générale avant et après intervention et détails après comblements et après retouches.
Paire de reliquaires (relique de Sainte Germaine de Pibrac et relique anonyme), XIXe siècle.
Vues générales avant et après intervention.
Client : DRAC Aquitaine-Limousin-Poitou Charentes
Année : 2017
Conservation-restauration d'un ensemble de treize reliquaires en bois polychromé et doré conservés dans la cathédrale Saint-Front de Périgueux. Restaurations effectuées en collaboration avec Bruno Capredon et Bénédicte Le Blanc, restaurateurs de sculptures.
Interventions principales : Étude et constat d’état, dépoussiérage, nettoyage, bouchages, retouches
Chantier des collection, juin 2017. Vue générale du chantier et exemples d'objets traités. Vue générale de l'une des pièces avant et après intervention.
Chantier des collections, septembre 2017. Vues générales du chantier et exemples d'objets traités.
Chantier des collections, octobre-novembre 2017. Exemples d'objets traités.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Chantier des collections effectué sur des montages ostéologiques en juin, septembre et octobre-novembre 2017. Réalisation de constats d'état, dépoussiérage et nettoyage léger. Mise en place d'un protocole de nettoyage et formation des membre du muséum qui m'ont assistés tout au long de ce chantier.
Tératologique Jeune veau de 7 mois (femmelle Hypognathe), plâtre, 2005.239
Vue générale avant intervention, gel de nettoyage en cours de séchage, vue générale après intervention.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Interventions principales : Étude et constat d’état, dépoussiérage, nettoyage, retouches
Copie d'une armure dite "maximilienne", alliage ferreux, cuir, velours, bois, XIXe siècle.
Vue générale avant et après intervention. Détails en cours de nettoyage.
Client : Cité Royale de Loches
Année : 2015
Interventions principales : Dépoussiérage, nettoyage, remontage des bras, traitement de surface.
Exemples d'objets appartenant à la collection Biret
Client : Musée Calvet, Avignon
Année : 2013-2014
Projet de conservation mené sur l'ensemble de la collection, constituée d'environ 4000 pièces, coordonné par Antoine Amarger, restaurateur d'œuvres métalliques et mandataire du projet.
Interventions principales : Étude et constat d’état.
Tête de femme, Anonyme anglais, terre cuite. Vues générales avant et après traitement. Détail d'un éclat avant et après bouchage et retouches.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2014
Interventions principales : Étude et constat d’état, nettoyage, comblement, retouches.
Madame Saint-Huberty dans le rôle d’Iphigénie, Lucas de Montigny, 1784, plâtre.
Vue générale avant et après restauration, détail en cours de nettoyage.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2018
Interventions principales : Nettoyage, comblements, retouches
.
La rieuse, Jean-Baptiste Carpeaux. Vue générale après traitement. Détails en cours de nettoyage, et avant et après traitement.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2014
Interventions principales : Étude et constat d’état, nettoyage.
Les Bourgeois de Calais, Auguste Rodin, 1895.
Application de la couche de cire, vue générale et détail après traitement.
Le Général De Gaulle et Yvonne Vendroux, Elisabeth Cibot, 2013.
Vue générale et détail en cours de traitement, vue générale après traitement.
Client : Musée des Beaux-Arts de Calais
Année : 2017
Entretien effectué avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures et mandataire du projet.
Interventions principales : Nettoyage, retouches ponctuelles, protection de surface.
Vues générales des différentes salles. Traitement in situ des collections.
Client : Centre des Monuments Nationaux
Année : 2017
Chantier des collections effectué avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures, Julie Poitiers et Sabrina Vétillard, restauratrices de sculptures et de mobilier, Fleur Foucher, restauratrice de peintures, et Céline Clouet, restauratrice de textiles, sous la direction d'Agnoko Gunn, chef du pôle Conservation-Préventive au CMN.
Interventions principales : Pointage, dépoussiérage, marquage, collages.
Cerf, François Pompon, 1929, bronze.
Vue générale après traitement. Détails avant et après intervention.
Faucheur, Henri Bouchard, 1906, bronze.
Détails avant intervention, vue générale avant et après traitement.
Client : Musée d'Art et d'Industrie André Diligent - La Piscine, Roubaix
Année : 2014
Restaurations effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, comblements, retouches, protection de surface.
La caresse du serpent ou Cygne mordu par un serpent, Philippe Wölfees, XXe siècle, plâtre.
Vue générale après traitement. Détail avant, en cours et après intervention.
Client : Musée d'Art et d'Industrie André Diligent - La Piscine, Roubaix
Année : 2014
Restauration effectuée avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Consolidation des fissures, comblements, retouches.
Danseuse, Pablo Gargallo, 1925, cuivre patiné.
Vue générale et détail avant et après traitement.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2013
Interventions principales : Stabilisation d'un élément détaché, retouches, soclage.
Sainte Cécile, fin du XVIIe siècle, bois polychromé.
Vue générale avant et après traitement, détail du visage avant et après retouches.
Vierge de l'assomption, fin du XVIIe siècle, bois polychromé.
Vue générale avant et après traitement.
Client : Musée Borda, Dax
Année : 2016
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, fixage de la polychromie, stabilisation des fentes, collage, comblements, retouches, protection de surface.
Buste d'enfant, Anonyme hollandais, XVIIe siècle, terre cuite.
Vue générale avant et après traitement, détails en cours de nettoyage.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2014
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, retouches.
Vues générales avant et après traitement.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2017
Interventions principales : Nettoyage, comblements, retouches.
Fossile d'ichtyosaure provenant du gisement d'Holzmaden en Allemagne (Toarcien inférieur).
Vues générales avant et après traitement, détails en cours de nettoyage et avant et après retouches.
Client : Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Année : 2015
Interventions principales : Nettoyage, comblements, retouches.
Portrait de Monsieur Bernard Journu-Auber, comte de Tustal, Anonyme français, plâtre patiné.
Vue générale avant, en cours et après traitement.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2015
Interventions principales : Nettoyage, remontage du piédouche, comblements, retouches.
Vue générale après traitement. Détail avant et après retouches.
Client : Commune de Lignan de Bordeaux
Année : 2016-2017
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Bénédicte Le Blanc, restauratrice de sculptures et mandataire du chantier.
Interventions principales : Nettoyage, démontage et remontage du bras gauche, stabilisation du Christ sur sa croix, comblements, retouches, protection de surface.
Sacrifice à Minerve et Sacrifice à Jupiter, Deschamps, terre cuite et bois polychromé et doré.
Vues générales des deux reliefs avant et après traitement. Détail en cours de consolidation et en cours de nettoyage.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2014
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, consolidations, comblements, retouches.
Buste de Mme Peyre, Jean-François Houdon, XVIIIe siècle, plâtre patiné.
Vue générale avant et après traitement. Détail avant et en cours de dégagement du badigeon.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2014
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, retrait du badigeon couleur terre cuite appliqué sur la patine originale, retouches.
Tête de Muse, Dominique Fortuné Maggesi, XIXe siècle, marbre.
Vues générales avant et après traitement.
Zénon, Dominique Fortuné Maggesi, XIXe siècle, marbre.
Vues générales avant et après traitement. Vue générale en cours de nettoyage.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2014
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage.
Projet de bas-relief en hommage à Gustave Nadaud, Hyppolyte Lefebvre, plâtre.
Vue générale avant et après traitement.
Client : Musée d'Art et d'Industrie André Diligent - La Piscine, Roubaix
Année : 2014
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, Alma Hueber et Florian Gaget, restaurateurs de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, retouches.
Mene Rhombea Volta, Seriola prisca Agassiz, Auxides propterygius et spécimen non déterminé, Monte Bolca (Eocène, Italie). Muséum d'Histoire Naturelle d'Angers.
Vues générales des quatre spécimens avant et après traitement.
Empreinte et contre empreinte d'Urolophus crassicaudatus, Monte Bolca (Eocène, Italie). MNHN, Paris.
Vues générales de l'empreinte et de la contre empreinte avant et après traitement.
Année : 2013
Interventions de conservation-restauration effectuées dans le cadre de mon diplôme de fin d'étude (DNSEP) à l'école supérieure des Beaux-Arts de Tours.
Interventions principales : Nettoyage, démontage, remontage, consolidations, comblements, retouches...
Nègre et Negresse, Anonyme, 1905, marbres polychromes.
Vues générales des deux bustes après traitement. Détails avant et après retouches et en cours de nettoyage.
Client : Musée d'Art et d'Industrie André Diligent - La Piscine, Roubaix
Année : 2014
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, Alma Hueber et Florian Gaget, restaurateurs de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, comblements, retouches.
Sainte Marie Madeleine, Anonyme, XVe siècle.
Vue générale et détail du visage avant et après traitement.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2014
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, retouches.
La visitation, Anonyme anglais, XVe siècle, albâtre.
Vue générale avant et après traitement. Détails en cours de nettoyage.
Client : Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Année : 2014
Interventions de conservation-restauration effectuées avec Manon Joubert, restauratrice de sculptures.
Interventions principales : Nettoyage, remontage de la tête, comblements, retouches.
Vénus à la tête quadrillée, Gravettien, pierre calcaire (restes de polychromie)
Vue générale avant et après traitement. Détails en cours de nettoyage.
Client : Musée d'Aquitaine
Année : 2014
Interventions principales : Dépoussiérage, collages de fragments, comblements, retouches.
Master de conservation-restauration des oeuvres sculptées
L’école supérieure des beaux-arts de Tours propose, depuis 1983, une formation spécialisée dans le domaine de la conservation-restauration des œuvres sculptées.
L’enseignement est partagé entre des cours destinés à l’acquisition des connaissances théoriques et scientifiques et de la pratique (en atelier de restauration, mais également en sculpture, modelage et dessin)
Cette formation de cinq ans, complétée par des stages auprès de professionnels et d'institutions, permet d’acquérir une connaissance complète des matériaux et de leurs altérations.
Les études sont sanctionnées par la délivrance du Dnsep conférant grade de Master, mention conservation-restauration des œuvres sculptées.
Ce diplôme donne lieu à l'habilitation "musées de France", définie par la loi du 4 janvier 2002.
Cette habilitation est l'assurance que le restaurateur possède toutes les qualifications nécessaires et est obligatoire pour intervenir sur les biens des collections publiques
vous pouvez me contacter grâce au formulaire ci-dessous
Coordonnées
06 88 57 12 03
30, rue Lavoisier
33130 Bègles
aline.raux@gmail.com
